Our Golden Life

為什麼人家會說到國外留學,英文會學得比較快....
因為就算閒著在家不讀書.不出門.不看電視
總是要吃飯吧?!
要吃飯,就要認識跟食物相關大大小小的英文單字阿
不然,去餐廳點個菜,MENU就像甲骨文一樣都看不懂...
怎麼填飽肚子呢?!

我來到美國之後的第一個休閒娛樂兼學英文的小方法
就是研究每天塞爆信箱的廣告傳單
這些傳單大部分都是附近超市大賣場的促銷減價廣告
從這當中不但可以學到跟生活息息相關的單字
也可以同時掌握民生物價的變化囉 (呵呵..這對家庭主婦來說是很重要的工作ㄋ)
而且傳單中常會夾帶一些折價券
就像尋寶一樣 有趣且經濟實惠!

p.s.突然想到一個小故事
你知道蕃茄醬的英文是什麼嗎?
每次去麥當勞都會拿到一堆蕃茄醬
但是常常忘記蕃茄醬的英文究竟是什麼?
直到有一次補習的時候,
英文老師跟我們說了蕃茄醬叫"Ketchup"的由來......
他說,蕃茄醬其實是中國人發明的,
有一次一個外國人到廣東觀光,吃到蕃茄醬覺得實在太美味了
就問廣東人這是什麼,
廣東人就跟他說這是"茄汁",
"茄汁"的廣東話發音為"ㄎㄟ/ 恰"
外國人把茄汁帶回美國就變成"Ketchup"
聽過這個故事以後應該就再也不會忘記蕃茄醬的英文是什麼了!!!